En les pròximes setmanes acabaran les obres del nou equipament de la Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de Mislata. A la part en desús de l’edifici del mercat municipal estarà el nou centre jove de Mislata. Amb això el nostre poble recupera els dos centres que des de sempre han atés els joves de Mislata. Com sabreu l’antic Centre Social i Juvenil ha esdevingut un nou centre de salut i durant aquest temps el treball de gestió de la Regidoria de Joventut s’ha desenvolupat des del 5é pis del Centre Cultural sempre amb la intenció de mantindre al màxim, malgrat els canvis, l’oferta d’activitats.

Les noves instal·lacions són una millora molt important: el Centre Jove del Mercat inclourà un servei d’informació i assessorament juvenil amb un espai de trobada informal per a joves, un aula d’informàtica que serà al mateix temps un punt d’accés a internet i un espai de formació per a joves en tecnologies de la informació i el coneixement, aules per a la realització dels tallers i cursos i altres activitats que organitza la Regidoria o els col·lectius i associacions juvenils i, com a novetat, una sala polivalent que ens permetrà tindre una programació estable d’espectacles de música i teatre o cinema, sempre en xicotet format.

Amb motiu de l’obertura del nou centre anem a estrenar nova imatge pels Centres Joves de Mislata i amb això rellançarem, amb noves iniciatives i revisarem les que ja desenvolupem, el treball de l’Ajuntament amb els i les joves de Mislata, els serveis de l’Ajuntament per als i les joves de Mislata.

En pocs dies Mislata tornarà a tindre dos centres juvenils, al Centre Jove Túria s’afegeix ara el nou Centre Jove del Mercat. Més instal·lacions, més activitats, més propostes... per a tu, amb tu!

Benvolguts/des lectors/es de Coneixes Mislata. Durant un any esta secció ens ha permés conéixer un poc més la nostra ciutat; ha provocat enyorança, en uns i curiositat per allò que s'ha desconegut, en altres. Encara que amb tristesa, esta és la part que hui em toca; però així són els comiats, tot té una fi i Coneixes Mislata ha arribat a la seua o, almenys, un "fins després". Hem de deixar pas a noves seccions i permetre l'accés a jóvens col·laboradors que xafen fort, amb moltes ganes de treballar i acostar la realitat de Mislata a tots/es vosaltres.

Només em queda dir que m'ha encantat treballar en i per a esta secció. Això m'ha permés conéixer tant la història, com a meravelloses persones de la meua volguda Mislata, que a fi de comptes, també és la meua ciutat.

Per a tancar la secció, volia fer-vos partícips d'una gran història. La HISTÒRIA DEL CIRC viscuda a Mislata. Es coneguda la nostra ciutat, des de fa ja molt de temps, com la "Ciutat dels Pallassos"; fou anomenada afectuosament així per aquells que indentificaren Mislata com la ciutat dormitori de generacions senceres de circenses. Per a això done pas al Sr. Luis Mañas un gran estudiós de la història de Mislata que porta anys fent crònica de la nostra ciutat. Espere que us agrade i ... Fins després!!!

Va sorprendre als mislaters en un temps passat i pot repetir-se amb els jóvens lectors de la Revista de la Joventut Melic de Mislata, després de conéixer per esta crònica, que fa aproximadament 75 anys, dos cèlebres artistes del circ "Les Germanes Sánchez" es van fer construir al barri de Mislata, un hotelet per a passar allí les vacances i les forçades temporades d'inactivitat entre "gira i gira".

La nova vila, a penes edificada, va tindre un franc i definitiu èxit entre tota la gent del circ. Va ser batejada amb el nom de les seues propietàries "Vila Germanes Sánchez". Mesos més tard, altres parelles del circ seguirien el mateix camí i, des de llavors no han deixat d'arribar al nostre poble famílies senceres d'icaris equilibristes, trapezistes, domadors, pallassos, etc. que han omplit de colorit circense la vida al nostre entorn; que han viscut alegrement i, que han convertit el barri de Mislata en una xicoteta ciutat, com una prolongació del circ. Rosa González, actual descendent de la família Sánchez, recordarà sempre la seua infància i joventut a Mislata; el seu pas de Fallera Major, la seua boda i el temps que li permetia les seues escapades del Circ Americà.

Hi ha als Estats Units d'Amèrica, a Florida, una ciutat anomenada Sarasota, coneguda per tots els artistes del circ, per ser punt d'inici i final de "gira" del Ringling Brothers Circus , que va motivar que moltes famílies d'artistes fixaren la seua residència habitual a la dita ciutat.

La gran quantitat d'artistes espanyols que a través dels anys van ser contractats als USA, en finalitzar cada any la seua "gira" i a punt de tornar a Espanya, es referien al poble de Mislata, com la Sarasota espanyola, amb la qual cosa donaven a conéixer, a l'altra part de l'oceà, la nostra xicoteta localitat.

La gran caravana d'artistes del circ que van viure i continuen vivint a Mislata, van botar a Europa i altres van creuar l'oceà buscant la glòria, la fama i els diners.

Però havien de pagar un alt preu, com era haver d’arriscar i realitzar els números més perillosos a la part alta del "chapitau" i al centre de la pista. D'açò en saben molt els Marialex, els Arriola, els Piñola, els Segura, els Papadopulos, els Tonito, Adriana i Charlot, els Romero, els Riquelme, els Cuéllar, els Domini, els Rado, Els Nava, Bratty, els Germans Díaz, les Germanes Sánchez, els Ivanoff, els Araluz, el Gran Leopoldo, els Cámara, Magic Polo, Tito, etc. Grans professionals del circ que van ser distingits amb premis internacionals i nacionals i, fins i tot, alguns d’ells van rebre a Espanya el Premi Nacional del Circ.

Junt amb tots ells, resulta especialment destacable la presència d'empresaris com Secundino Cortés, el circ del qual seria el "degà" dels circs espanyols. També molt prop de tots nosaltres es trobava el Circ Romero, el propietari del qual, Eugenio, va ser pare de cinc filles, totes elles amb vocació artística. D'entre elles recordem a Rosita Romero, la que fóra tan volguda pels mislaters i mislateres, per ser una de les artífexs del teatre a Mislata, i va destacar en els sainets i sarsueles que durant tres dècades es van representar al nostre poble.

Alguns d'estos artistes, per la seua qualitat reconeguda, van ser "dobles" de pel·lícules tan conegudes com Trapecio, El major espectacle del món o El fabulós món del Circ i d’altres, desgraciadament van tindre mala sort i van pagar un alt preu, i van quedar prostrats en una cadira de rodes, per a la resta de la seua vida.

Magic Polo i dona en el Restaurant "El Rancho" de Mislata. (Foto cedida per Paco García. 1998)

Algú escriuria:

Luis Mañas

Aquesta campanya compleix 19 anys amb l’objectiu que els joves s’apropen al teatre per tal de vore el treball teatral de companyies professionals. Es tracta d’una campanya intermunicipal, que es desenvolupa entre abril i maig, en trenta municipis de les comarques de l’Horta Nord, Horta Sud, Ribera Baixa, Camp de Túria i Camp de Morvedre.

La companyia convidada per als joves de Mislata de 1r i 2n d'ESO, es MADUIXACREACIONS la qual presentarà l’espectacle:

És la història de dos germans de quinze i setze anys, que, accidentalment, es veuen atrapats per unes hores a casa. Laura i Ivàn, acaben llegint els seus respectius diaris, on cadascun d’ells parla sobre allò que li preocupa, sobre els seus gustos, les seues aspiracions. Les intimitats que cadascun d’ells narra al seu diari, els serveixen per conéixer-se millor l’un a l’altre.

La història compta amb un text dinàmic, fresc i, sobretot molt divertit, que ens endinsa en l’etapa adolescent, un període ple d’incògnites sobre l’amor, el sexe, els estudis, l’amistat o les relacions familiars.

Els diàlegs, elaborats pel dramaturg Jernónimo Cornelles, resulten àgils, atrevits i atractius i transcorren, durant 60 minuts, a un espai suggeridor que deixa la porta oberta a la imaginació.

www.maduixacreacions.com

La companyia convidada per als joves de Mislata de 3r i 4t d’ESO i 1r i 2n de Batxiller és LA DEPENDENT la qual presentarà l’espectacle:

Quan Marta coneix Hèctor no sap que es troba a les portes del seu infern particular. Per desgràcia, Marta no és només el personatge d’una obra de teatre. Massa joves pensen que l’amor és una pel·lícula de Hollywood, però no és normal que qui t’estima et faça patir, que no et deixe parlar amb un amic perquè està gelós o que et pegue una bufetada perquè no pot viure sense tu. Algú hauria de dir-li a Marta, a totes les "martes" que coneixem, que l’amor no és això, i que es mereixen una altra oportunitat.

El text dramàtic, està adaptat d’una novel·la homònima de Pascual Alapont, que ha tingut molta difusió i lectura als instituts de batxillerat i entre els alumnes d’ESO.

"L’INFERN DE MARTA" parla de la violència de gènere entre els adolescents, açò ens situa dins d’un teatre social i compromès que nosaltres com a companyia de teatre i a l’autor ens interessa molt.

www.ladependent.com

WWW.MISLATAJOVE.ORG/MIMED

Ingredients:

1 kg. de farina.
250 gr. de sucre.
250 gr. d'oli d'oliva.
6 ous.
10 gr. de sal.
200 ml. de suc de taronja.
1 llima ratllada.
60 gr. de rent de pa.
8 ous cuits.
Llet.
Anissos.

Procediment:

Es pasta tot i quan es desapega la massa de les mans i veiem que és elàstica, la dividim en porcions més o menys 8. Cada porció es pasta amb la taula untada d'oli i s'estira donant-li forma d'animal o cosa. Posem les mones amb el seu ou cuit damunt, en cada safata de forn untada d'oli o amb paper antiadherent.

Quan estiguen a les safates se les pinta amb un ou batut amb un poquet de llet. Les deixem fermentar 60 minuts, perquè cresquen el doble de la seua grandària. Quan estiguen crescudes les mones se les posa un poc de sucre per damunt i anissos al gust i es fica al forn a 220 graus durant 15 minuts o quan vegem que ja estan, el seu aspecte ha de ser daurat.

Deixar refredar i menjar.

Vaig a explicar el procés de creació d'un negoci o empresa menuda des del principi fins que es posa en funcionament. L'AFIC s'encarrega d'ajudar en este procés inicial i també fa un seguiment per a les empreses o comerços que ja porten alguns anys en marxa. Esta agència està dins d'un programa de gestió de la qualitat que fa que l'atenció es cuide molt i es faça tot d'una manera organitzada.

El primer de tot, és tindre una idea de negoci, pot estar més o menys clara i potser més o menys difícil de dur a la pràctica, però ja ens defineix el sector en el que anem a treballar. A partir d'ara comencen els primers dubtes: Quina normativa hi ha? Serà viable la meua iniciativa? Els bancs em donaran el préstec? Puc rebre ajudes o subvencions?

El que vos recomane és que aneu amb cita prèvia a l'oficina de l'AFIC. Allí vos informaran de com fer una empresa, de quina forma jurídica vos interessa més (autònom, S.L., S.A., etc.), dels tràmits i normativa per a constituir-la i de les possibles subvencions, premis i ajudes que hi ha (especialment per a la gent jove i les dones).

És molt interessant fer un pla d'empresa i fer un estudi de viabilitat. A esta oficina vos ensenyaran a fer un pla i vos faran recomanacions depenent dels resultats. En este pla d'empresa o negoci es veuen aspectes com: el mercat de l'activitat elegida, la temporalitat en les vendes dels productes que vas a oferir, s'estudia o es preveu la possible clientela potencial, la publicitat, el mercat existent a prop, la competència, les previsions a un any, etc. Estos aspectes cal tindre-los en compte quan fas l'estudi, moltes vegades la gent que pensa en muntar un comerç no ho té en compte. Altres aspectes es tenen més clars com: la inversió que cal fer, els recursos humans que cal tindre, els préstecs bancaris, les ajudes, etc.

Una altra cosa a destacar és l'atenció personalitzada i confidencial de tota la informació. El tracte personal i la informació més adient a cada persona o situació, fan que este servei siga molt interessant i done tranquil·litat a l'usuari. El control del projecte, la posada en marxa del negoci, i l'enviament de subvencions són altres de les accions d'esta Agència.

Durant la primera quinzena del mes de març, l'organització ecologista i pacifista Greenpeace ha realitzat diverses conferències sobre la sostenibilitat en col·legis i instituts de Mislata. A petició de la Regidoria de Joventut de l'Ajuntament de Mislata, i per a continuar la seua labor de conscienciació sobre la mobilitat sostenible, voluntaris i voluntàries de Greenpeace han visitat alumnes de 1er i 2n d'ESO de l'IES Moreria, Santa Cruz, Músic Martí i Soler, Núm.4 i Sagrado Corazón.

A través de vídeos, imatges, gràfics i dades, els membres de Greenpeace han mostrat als alumnes la situació actual del planeta, les principals fonts d'energia i que es pot fer per a convertir la demanda energètica de hui en dia en respectuosa amb el medi ambient. A més, els xics i xiques han pogut conéixer el canvi climàtic més de prop mitjançant dinàmiques, en les quals es comprometien a apagar els llums només eixir de les habitacions, utilitzar peretes de baix consum, reciclar, i sobretot, usar el transport públic o la bici per a estalviar emissions de CO2 a l'atmosfera.

Isabel Rivera
Coordinadora grupo local Greenpeace Valencia

Si alguna lliçó podem traure del quefer quotidià del col·legi Santa Cruz no és una altra que l'exemplar concentració de tots els seus esforços en alguns projectes que, durant el curs escolar, prenen cos d'acord amb la programació realitzada a principis de l'any acadèmic.

Una d'aquestes activitats és habitualment la falla escolar que, cada vegada, adquireix proporcions més gegantines quant a l'execució del monument i, sobretot, el missatge que transmet. Per a la primera qüestió (la grandària) moltes són les mans que entre Infantil, Primària i Secundària fonamentalment s'afegeixen per tal d'ajustar-se el més fidelment possible al croquis original -aquest any a càrrec de Jaume Galiana, coordinador també dels treballs en absència per malaltia de José Luis Català (ànim i força company!!!)-.

Des del començament del mes de febrer, en què l'autor del projecte faller es posà mans a l'obra, amb la col·laboració indispensable de Carmen Sapena, Montse, Maria i Sofia (com a responsables de Tecnologia, Plàstica i Visual) i, Elisa i Ferran (representants de l'àrea de Valencià), a més de la totalitat de les tutores d'Infantil i Primària, moltes són les sessions que ben profitosament se li han dedicat a la falla que, amb el suggerent lema: "València oberta a la mar", s'exposà el passat 15 de març en les instal·lacions on romanen els més menuts de tota la comunitat escolar.

Amb aquest títol tan veritable com, potser, un tant contradictori, altres dos subtítols ajudaven a explicar-lo; açò és, "De pel·lícula" (on es desenrotllaven 'La mar viva', `La mar artística', 'La mar esportiva' i 'La mar turística') i "De vergonya" (on ho feien 'La mar bruta' i 'La mala mar'). Tot un al·legat a favor d'un medi natural consubstancial a l'ésser humà i un punt de reflexió dels desastres i abusos que amenacen la seua conservació present i futura.

La falla presentà les seues millors gales abans de la seua crema i significà com a poques accions del centre eixe esperit obert de treball, companyerisme, bon ambient, superació, coordinació i trellat que ens singularitza de la resta. Felicitats ben sinceres a tothom, particularment a tots aquells alumnes que han deixat el millor d'ells mateixos, dels docents que han organitzat els grups de treball i, particularment, del bo de Jaume (animamater aquest any, per tot el temps dedicat i bon quefer)!!!

En altre ordre de coses, cal ressenyar igualment l'excel·lent col·laboració que es du a terme amb el Centre d'Informació Juvenil Túria de la localitat (circumstància més que habitual però no per això menystinguda), ja que a més dels programes que hem aplicat a mesura que va transcórrer el curs (Xerrades sobre la Sexualitat, el 'Dia Internacional dels Drets Humans', aquest darrer a cura d'Amnistia Internacional o el visionat del film "Ciudad de Dios"), d'altres han acabat de satisfer-se (per Greenpeace amb motiu del 'Dia Internacional de la Meteorologia' i 'Si te'l passen, passa!). Felicitem l'alumnat per la implicació en tan diverses, com necessàries activitats transversals, al cos docent que intenta en tot moment estar obert a la col·laboració i organització eficient i, com no, al personal del CIJ per la seua predisposició, confiança i professionalitat.

Durant esta jornada es van fer activitats com: ràpel, tirolina, balls de saló, gimcana de literatura i trivial.

Alguns tallers van ser molt participatius com els de percussió, balls del món i hip-hop, altres molt interessants per als joves que s'apuntaren com: tatuatges, argila, gravat, acrosport.

Ivan Ferreiro Las siete y media Warner music, 2006 Ivan Ferreiro presenta un nou treball discogràfic composat de huit temes (o set i mig com assenyala el títol del disc) elaborats o repensats durant la gira del seu primer treball en solitari Canciones para el tiempo y la distancia (Warner music, 2005). Iván amb l’estreta col·laboració del seu germà Amaro ha confeccionat un disc amb les creacions generades durant el període de concerts i que inclús passaren a incloure’s en el repertori de la gira. D’eixe període i d’eixes experiències sorgeix Las siete y media, un treball coherent i homogeni que reflecteix l’estat creatiu i emocional del tàndem Iván - Amaro, i que consolida el personal projecte musical de l’autor gallec després de la dissolució del mític grup los piratas. Els seguidors i seguidores de Iván agrairan poder tindre gravades en cd perletes musicals com me toca tirar, extrema pobreza o días azules. Una bona maneralp d’epilogar un brillant i inspirat moment creatiu. www.ivanferreiro.com www.warnermusic.es

La Habitación Roja Dirán que todo fue un sueño Mushroom pillow, 2006. Mostra de l’estat de gràcia en què es troba el grup valencià és l’edició d’aquest lp, un treball que estableix la connexió entre l’exitós Nuevos tiempos (Mushroom pillow, 2005) i el proper llarga durada Cuando ya no quede nada (Mushroom pillow, 2007) que veurà la llum a finals d’abril. Dirán que todo fue un sueño es composa de nou temes gravats pel grup de forma casolana a Noruega, on han trobat la tranquil·litat i la inspiració necessària per a acabar de donar forma a temes que tenien a la sala d’espera. El distorsionat senzill El pase de la muerte obri un disc de temes melòdics i intimistes de gran força com Nunca lo sabrán o Ella dice. El somni noruec del grup de l'Eliana ens permet gaudir de nous temes dels valencians en el seu període d’entre discos. Estarem atents a l'imminent nou disc i la seua gira de presentació. www.lahabitacionroja.com www.mushroompillow.com

Pere G. Peris i Llorca